In ultima vreme editurile au renuntat sa mai publice antologii de proza scurta si chiar genul in sine a fost destul de lasat in urma in programele editoriale. Insa, ferice de noi, Editura Art m-a contrazis partial –din pacate doar cu autori straini – si a lansat “From Russia with Love” (colectia “biblioteca ideala”), o antologie de proze scurte scrise de autori rusi contemporani. Toate povestile au ca tema iubirea, asa ca volumul poate fi o ocazie buna de a afla cine-ti mai place din tinerii rusi printr-o simpla comparatie a scriiturii pe acelasi subiect.

Daca pe unii dintre ei ii stiam de ceva timp si-mi placeau foarte mult  – cazurile Sorokin, Ulitkaia, Politovskaia sau Erofeev fiind cele mai cunoscute -, am avut ocazia sa gasesc cativa “necunoscuti” pe care as mai vrea sa-i incerc si pe care ii recomand mai departe: Irina Vasilkova, Zahar Prilepin si chiar Dina Rubina. Toti trei sunt foarte diferiti unul de altul, dar cu siguranta isi vor gasi multi fani la noi, fie ca vor fi cei care prefera o scriitura mai interiorizata, lirica (Vasilkova), fie ca vor fi cei pasionati de realismul franc tot mai prezent in proza contemporana (Dina Rubina). Insa, antologia va va purta prin multe alte stiluri si viziuni asupra iubirii foarte faine.

Mi-ar fi placut insa sa-i regasesc in aceste pagini si pe Irina Denejkina sau Andrei Kurkov.Acesta ar cam fi singurul repros pe care l-as avea la aceasta carte. In rest, lectura placuta si sper sa va placa multi dintre tinerii rusi intalniti in aceasta antologie!